[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註四十二章經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794) › 1.158 # 註四十二章經 1.158 註四十二章經 1.158 - **Language:** Classical Chinese ### [1.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.158) 濁水譬染心，五欲喻五彩，心欲相投，交錯其中也。 > Turbid water is an analogy for the defiled mind; the five desires are an analogy for the five colors. Mind and desires interact with each other, intermingling within it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.157) - [Next: 1.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.159) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794~en-mt.1.158) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་དུམ་བུ་ཞེ་གཉིས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.359a.1) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.158) · Pramāṇa