[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註四十二章經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794) › 1.199 # 註四十二章經 1.199 註四十二章經 1.199 - **Language:** Classical Chinese ### [1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.199) 「賴有一矣！假其二同，普天之民無能為道者。」 > "Fortunately there is only one such \[desire\]! If there were a second one equal to it, none of the people under all of heaven would be able to cultivate the Way." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.198) - [Next: 1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.200) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794~en-mt.1.199) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.199) · Pramāṇa