[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註四十二章經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794) › 1.263 # 註四十二章經 1.263 註四十二章經 1.263 - **Language:** Classical Chinese ### [1.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.263) 異者，謂不能盡去心垢，精進成道故，使身心疲倦則煩惱，煩惱則戒行退，戒行退則翻成罪。 > "Otherwise" means being unable to completely eliminate impurities of the mind and vigorously accomplish the Way; therefore, causing the body and mind to tire leads to affliction, affliction leads to the regression of precept conduct, and the regression of precept conduct turns into transgression. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.262) - [Next: 1.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.264) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794~en-mt.1.263) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་དུམ་བུ་ཞེ་གཉིས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.359a.1) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.263) · Pramāṇa