[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註四十二章經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794) › 1.284 # 註四十二章經 1.284 註四十二章經 1.284 - **Language:** Classical Chinese ### [1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.284) 「若在吾側，意在邪，終不得道。其實在行，近而不行，何益萬分耶？」 > "If one is at my side yet one's mind rests in what is deviant, one will never attain the Way. In truth, it lies in practice; if one is near yet does not practise, what ten-thousandth fraction of benefit can there be?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.283) - [Next: 1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.285) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794~en-mt.1.284) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四十二章經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.784.1.48) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1794.1.284) · Pramāṇa