<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1074 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.1074

# 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.1074

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.1074

- **Language:** Classical Chinese

### [1.1074](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1074)

「譬如銷金鑛，金非銷故有，  
雖復本來金，終以銷成就。  
一成真金體，不復重為鑛。」

> “Just as when smelting gold ore, / The gold does not exist because of the smelting;  
> Although it is originally gold, / It is ultimately accomplished through smelting.  
> Once it forms the essence of true gold, / It never becomes ore again.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.1073](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1073)
- [Next: 1.1075](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1075)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.1074) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.280) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1074](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.1074) · Pramāṇa
