[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.128 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.128 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.128 - **Language:** Classical Chinese ### [1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.128) 一、隨相門。復有二種：一、聲名句文體，體用假實相資故。故《十地經》有空中風（喻聲）畫（名等）之喻。二、通攝所詮體。若不詮義，文非教故。 > 1. The gate of conforming to characteristics. Furthermore, there are two kinds: 1. The essence of sounds, names, sentences, and words, because essence and function, provisional and real, assist each other; therefore, the Daśabhūmika-sūtra contains the simile of the wind (a simile for sound) drawing pictures (names, and so forth) in the sky. 2. Thoroughly encompassing the essence of what is expressed; for if they did not express meaning, the words would not be a teaching. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.127) - [Next: 1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.129) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.128) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.14) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.128) · Pramāṇa