[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.242 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.242 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.242 - **Language:** Classical Chinese ### [1.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.242) 薩埵，此云有情，即所化眾生。又此人有了悟之覺，餘緣慮之情。又此是求菩提之有情也。 > \*Sattva\*, translated here as sentient being, which is the sentient beings who are transformed. Furthermore, this person has the awakening of full comprehension, while still having the sentiments of conceptual deliberation. Again, this is a sentient being who seeks bodhi. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.241](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.241) - [Next: 1.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.243) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.242) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.242) · Pramāṇa