[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.249 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.249 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.249 - **Language:** Classical Chinese ### [1.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.249) 夫聖人無名，為物立稱多依行德，隨宜別標，標立千差，皆有所表。今各以所論法義對釋其名，文理昭然，非強穿鑿。 > Now, sages are without names; designations established for beings mostly accord with their practices and virtues, distinguished according to what is fitting. The myriad differences established all have their symbolic meanings. Now, their names are explained respectively in relation to the doctrinal principles discussed, where the text and principle are clear and obvious, not strained interpretations. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.248) - [Next: 1.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.250) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.249) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.249) · Pramāṇa