[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.499 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.499 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.499 - **Language:** Classical Chinese ### [1.499](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.499) 一切法空，不生滅也，謂如上相因諸相猶若虛空，本自不生，今無可滅，非謂拂之方令空也，故《佛藏經》云：「一切法空，無毫末相」等。 > All phenomena are empty and do not arise or cease. That is to say, the mutually dependent marks mentioned above are like empty space: fundamentally unarisen of themselves, now there is nothing to cease; it does not mean that one brushes them away only then to make them empty. Therefore the \*Buddhapiṭaka-sūtra\* states: 'All phenomena are empty, without the slightest mark,' and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.498](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.498) - [Next: 1.500](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.500) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.499) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.499](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.499) · Pramāṇa