[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.559 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.559 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.559 - **Language:** Classical Chinese ### [1.559](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.559) 此問亦從前拂迹中來，謂若以幻故一切皆空，能所總無，遣誰修習？云何復說修行如幻？《金剛三昧亦》云：「眾生之心性本空寂，空寂之心體無色相，云何修習得本空心？」 > This question also comes from the earlier sweeping away of traces, meaning: if because of illusion everything is empty, and subject and object are totally non-existent, whom do you dispatch to cultivate and practice? How can it again be said that cultivation is like an illusion? The Vajrasamādhi-sūtra also states: “The mind-nature of sentient beings is fundamentally empty and quiescent; the substance of the empty and quiescent mind has no physical characteristics. How can one cultivate and practice to attain the fundamentally empty mind?” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.558](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.558) - [Next: 1.560](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.560) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.559) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.50) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.559](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.559) · Pramāṇa