[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.629 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.629 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.629 - **Language:** Classical Chinese ### [1.629](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.629) 「善男子！知幻即離，不作方便。離幻即覺，亦無漸次。」 > "Good sons, knowing illusion is itself departure, without employing expedient means; departing from illusion is itself enlightenment, and there are no gradual steps." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.628](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.628) - [Next: 1.630](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.630) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.629) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.629](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.629) · Pramāṇa