[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.736 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.736 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.736 - **Language:** Classical Chinese ### [1.736](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.736) 「譬如清淨摩尼寶珠映於五色，隨方各現。諸愚癡者見彼摩尼實有五色。」 > “It is like a pure maṇi jewel reflecting the five colours, appearing differently according to their directions. Foolish people see that maṇi jewel as truly having the five colours.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.735](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.735) - [Next: 1.737](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.737) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.736) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [真心直說](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2019a.1.17) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.736](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.736) · Pramāṇa