[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.945 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.945 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.945 - **Language:** Classical Chinese ### [1.945](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.945) 「漸次方便，與諸眾生開發蒙昧。在會法眾承佛慈誨，幻翳朗然，慧目清淨。」 > and the gradual expedients, opening and developing ignorance for sentient beings. The assembly of the Dharma present in the gathering, receiving the Buddha's compassionate instruction, has had its illusory cataracts cleared away, and the eye of wisdom made pure." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.944](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.944) - [Next: 1.946](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.946) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.945) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.945](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.945) · Pramāṇa