[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 1.988 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.988 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.988 - **Language:** Classical Chinese ### [1.988](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.988) 能觀是輪迴之心故，所觀圓覺亦爾。如夢見實物，物亦是夢故。 > Because the contemplating \[subject\] is the mind of saṃsāra, the contemplated perfect enlightenment is likewise so. It is like seeing an actual object in a dream: the object is also a dream. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.987](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.987) - [Next: 1.989](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.989) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.1.988) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.988](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.988) · Pramāṇa