[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 2.179 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.179 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.179 - **Language:** Classical Chinese ### [2.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.179) 「十方諸菩薩，皆以大悲願， 示現入生死。現在修行者， 及末世眾生，勤斷諸愛見， 便歸大圓覺。」 > "Bodhisattvas in the ten directions, / all through great compassionate vows, / manifest entry into saṃsāra. / Present practitioners / and sentient beings in the final age, / diligently severing all views of affection, / will then return to great perfect enlightenment." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.178) - [Next: 2.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.180) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.2.179) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.179) · Pramāṇa