<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.321 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 2.321

# 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.321

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.321

- **Language:** Classical Chinese

### [2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.321)

五、真妄對，《涅槃》云：「無明本際，性本解脫。」古德云：「迷則真如是妄想，悟則妄想是真如。」

> Fifth, the pair of the true and the false. The Nirvāṇa\[-sūtra\] says: 'The original limit of avidyā is inherently liberated in nature.' A master of old said: 'When deluded, tathatā is delusive thought; when awakened, delusive thought is tathatā.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.320](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.320)
- [Next: 2.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.322)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.2.321) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.321) · Pramāṇa
