[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 2.433 # 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.433 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.433 - **Language:** Classical Chinese ### [2.433](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.433) 此翻云止，定之異名，寂靜義也，謂於染、淨等境心不妄緣故。若準《涅槃經》釋，即名能滅、能調、寂靜、遠離及能清等。結云：以是義故名為定相。 > This is translated as 'cessation' (zhi); it is an alternative name for meditative absorption (samādhi), meaning quiescence, indicating that regarding defiled and pure objects the mind does not falsely grasp at conditions. If explained according to the Mahāparinirvāṇa-sūtra, it is called capable of extinguishing, capable of subduing, quiescent, distant departure, and capable of purifying, etc. It concludes: 'For this reason it is called the mark of meditative absorption.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.432](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.432) - [Next: 2.434](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.434) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.2.433) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.433](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.433) · Pramāṇa