<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.84 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795) › 2.84

# 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.84

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.84

- **Language:** Classical Chinese

### [2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.84)

不了自心，故非聖道。前指無明，此標貪愛，發潤備矣。然十惡業一向須除，十善、八定則但除其病。

> Not having realized their own minds, it is not the noble path. The former indicated avidyā, and this marks craving and desire; the initiation and the moistening \[of karma\] are thus complete. However, the ten evil karmas must be eliminated entirely, while with the ten virtues and the eight concentrations, one need only eliminate their defect.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.83)
- [Next: 2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.85)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795~en-mt.2.84) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.2.84) · Pramāṇa
