[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 10.41 # 大毘盧遮那成佛經疏 10.41 大毘盧遮那成佛經疏 10.41 - **Language:** Classical Chinese ### [10.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10.41) 又俱是摧破之義。摩囉是魔眷屬，所謂四魔。此真言以麼字為體，即是大空之義，證此大空摧壞一切魔也。 > Furthermore, ku has the meaning of crushing and destroying. Māra is the retinue of Māra, namely the four māras. This mantra takes the syllable ma as its essence, which is the meaning of great emptiness; realizing this great emptiness crushes and destroys all māras. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10.40) - [Next: 10.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10.42) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.10.41) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大毘盧遮那經供養次第法疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.2.45) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.10.41) · Pramāṇa