<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.84 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 13.84

# 大毘盧遮那成佛經疏 13.84

大毘盧遮那成佛經疏 13.84

- **Language:** Classical Chinese

### [13.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.84)

次如來四辯印。作三補吒合掌，以二風指勾曲當二火指背上，頭勿相著，即是也。如來由此印故，處眾無畏，為人演說正法，乃至於一字中含無窮義，此辯才不可窮盡也。真言歸命如前。

> Next is the Tathāgata's Fourfold Eloquence Seal. Make the sampuṭa añjali, hook the two wind fingers over the backs of the two fire fingers without letting their tips touch; that is it. Because of this seal, the Tathāgata abides fearlessly among the assembly, expounding the true Dharma to people, to the extent that a single syllable contains inexhaustible meanings; this eloquence cannot be exhausted. The homage of the mantra is as before.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.83)
- [Next: 13.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.85)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.13.84) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.13.84) · Pramāṇa
