<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 17.12

# 大毘盧遮那成佛經疏 17.12

大毘盧遮那成佛經疏 17.12

- **Language:** Classical Chinese

### [17.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.12)

第五，如前三補吒合掌而稍開曲，其二空指開張（稍向裏曲），開掌心如掬水像也。名從佛支分生印，謂從如來一切支分而生也。其漫荼羅如瓶形者，意取瓶腹即是形圓也。以四金剛圍之，餘如前。其真言：

> Fifth: form the saṃpuṭa añjali as before and slightly separate and curve it; the two space fingers are opened (slightly curved inward), opening the center of the palms like someone cupping water. It is named the mudrā of arising from the Buddha's limbs, meaning that it is born from all the limbs of the Tathāgata. Its maṇḍala is shaped like a vase, the intention being to take the belly of the vase, which is round in shape. It is surrounded by four vajras; the rest is as before. Its mantra is:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 17.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.11)
- [Next: 17.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.13)
- [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.17.12) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.12) · Pramāṇa
