<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 17.15

# 大毘盧遮那成佛經疏 17.15

大毘盧遮那成佛經疏 17.15

- **Language:** Classical Chinese

### [17.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.15)

第七印，如前三補吒，以二手地空各相捻在掌內而開火指，其水風指頭相合也。二地上火也。漫荼羅虛空形（方形作之），雜色間雜，此是虛空色也。如空中含一切色像，如來大空智含一切法也。其兩邊各一點俠之。真言曰：

> As for the seventh mudrā, as with the previous saṃpuṭa, with both hands pinch earth and space together inside the palms and open the fire fingers, with the tips of the water and wind fingers joined together. The two earths are above the fire. The maṇḍala has the form of space (make it square), variegated and mingled with multiple colors; this is the color of space. Just as space contains all forms and images, so the Tathāgata's great emptiness gnosis contains all phenomena. Flank it with a dot on each of its two sides. The mantra is:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 17.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.14)
- [Next: 17.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.16)
- [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.17.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.15) · Pramāṇa
