[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 17.8 # 大毘盧遮那成佛經疏 17.8 大毘盧遮那成佛經疏 17.8 - **Language:** Classical Chinese ### [17.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.8) 第三印，如前作，即三補吒合掌，其二水火指開張，其地風指先以開張作初割花形。此如來藏印，亦名蓮花藏印也。漫荼羅如前作圓月輪，但以四蓮圍之為異耳，中亦觀大日如來。其真言： > As for the third mudrā, form it as before, namely with a saṃpuṭa añjali; the two water and fire fingers are separated, and the earth and wind fingers, having been opened earlier, form the shape of a newly blooming flower. This is the tathāgatagarbha mudrā, also called the lotus-garbha mudrā. The maṇḍala is made as a round moon disc as before, differing only in being surrounded by four lotuses; within it one likewise visualizes Mahāvairocana Tathāgata. Its mantra is: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.7) - [Next: 17.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.9) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.17.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.17.8) · Pramāṇa