[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 2.6 # 大毘盧遮那成佛經疏 2.6 大毘盧遮那成佛經疏 2.6 - **Language:** Classical Chinese ### [2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2.6) 經云「人量」者，謂計神我之量等於人身，身小亦小、身大亦大。《智度》云「有計：神大小隨人身，死壞時神亦前出。」即與此同。然彼宗以我為常住自在之法；今既隨身大小，即是無常，故知不然也。 > The sūtra says: “The measure of a human.” This refers to the imputation that the measure of the spiritual self is equal to the human body: when the body is small, it is also small; when the body is large, it is also large. The Mahāprajñāpāramitopadeśa says: “There are those who impute: the size of the spirit accords with the human body; at the time of death and destruction, the spirit also emerges first.” This is identical to that. However, that school considers the self to be a permanent, autonomous dharma; now, since it accords with the size of the body, it is impermanent, so one knows it is not so. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2.5) - [Next: 2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2.7) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.2.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.2.6) · Pramāṇa