[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796) › 8.40 # 大毘盧遮那成佛經疏 8.40 大毘盧遮那成佛經疏 8.40 - **Language:** Classical Chinese ### [8.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8.40) 如滅除在家，種種苦時慶， 中夜心歡喜，往詣苦行處。 亦如諸天眾，敬禮圍遶者， 汝今得同彼，作寂之喜慶。 > "As at the celebration when he eradicated the various > Sufferings of household life, > With a joyous heart in the middle of the night, > He proceeded to the place of austerities; > And just as the heavenly hosts > Paid homage, circumambulating him, > You now obtain a celebration identical to that, > A joyful celebration of making tranquility." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8.39) - [Next: 8.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8.41) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796~en-mt.8.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1796.8.40) · Pramāṇa