[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經供養次第法疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797) › 1.12 # 大毘盧遮那經供養次第法疏 1.12 大毘盧遮那經供養次第法疏 1.12 - **Language:** Classical Chinese ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.12) 第四段中，依此正住平等戒。正住平等戒者，住戒性心，不起持戒心也。前以明德，此禁犯因。 > In the fourth section, "Relying on this, to dwell uprightly in the precepts of equality": to dwell uprightly in the precepts of equality means to dwell in the mind of the nature of the precepts, without giving rise to a mind that \[actively\] upholds precepts. Previously, the virtues were explained; here, the causes of transgression are prohibited. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.11) - [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.13) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797~en-mt.1.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.12) · Pramāṇa