[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經供養次第法疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797) › 1.34 # 大毘盧遮那經供養次第法疏 1.34 大毘盧遮那經供養次第法疏 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.34) 「願令凡夫所住處」以下，第八奉請法身方便真言門，頌真言同前。法身恒住於本真，以恒住故令至法身，誦此真言直奉請，故云奉請方便法。 > From "May the places where ordinary beings dwell" onward is the eighth, the mantra gate of the upāya of inviting the dharmakāya; the verses and mantra are the same as before. The dharmakāya constantly abides in original reality; because it constantly abides, it brings one to reach the dharmakāya. Reciting this mantra directly invites \[it\], and therefore it is called the method of the upāya of invitation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797~en-mt.1.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.34) · Pramāṇa