<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經供養次第法疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797) › 1.35

# 大毘盧遮那經供養次第法疏 1.35

大毘盧遮那經供養次第法疏 1.35

- **Language:** Classical Chinese

### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.35)

「所修一切眾善業」以下，第九迴向方便真言門，頌真言同前。本覺真智外無散，以無散故同迴向，勤苦念誦此真言，歸真本法云迴向。

> From "All the wholesome karma cultivated" onward is the ninth, the mantra gate of the upāya of pariṇāmanā; the verses and mantra are the same as before. Outside the true wisdom of original enlightenment there is no dissipation; because there is no dissipation, it is identical to pariṇāmanā. Diligently reciting this mantra and returning to the original reality of the Dharma is called pariṇāmanā.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.34)
- [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.36)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797~en-mt.1.35) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1797.1.35) · Pramāṇa
