<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.519 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 1.519

# 首楞嚴義疏注經 1.519

首楞嚴義疏注經 1.519

- **Language:** Classical Chinese

### [1.519](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.519)

「阿難！若諸世界一切所有，其中乃至草葉縷結，詰其根元，咸有體性。縱令虛空，亦有名貌。」

> "Ānanda, if among everything that exists in all worlds, down to a leaf of grass or a knot of thread, one examines their roots and origins, all have a substance and nature. Even empty space has a name and an appearance."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.518](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.518)
- [Next: 1.520](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.520)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.1.519) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.519](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.519) · Pramāṇa
