[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 1.562 # 首楞嚴義疏注經 1.562 首楞嚴義疏注經 1.562 - **Language:** Classical Chinese ### [1.562](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.562) 而白佛言：「自我從佛發心出家，恃佛威神，常自思惟無勞我修，將謂如來惠我三昧；不知身心本不相代，失我本心，雖身出家，心不入道。」 > and said to the Buddha: "Since I resolved to leave the household life under the Buddha, relying upon the Buddha's majestic spiritual power, I constantly thought to myself that there was no need for me to toil in cultivation, assuming that the Tathāgata would bestow samādhi upon me. I did not realize that body and mind originally cannot substitute for one another; I lost my original mind, so that although my body left the household life, my mind did not enter the Path." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.561](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.561) - [Next: 1.563](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.563) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.1.562) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*zh-paramiti.1.74) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.562](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.1.562) · Pramāṇa