[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.12 # 首楞嚴義疏注經 10.12 首楞嚴義疏注經 10.12 - **Language:** Classical Chinese ### [10.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.12) 「生滅根元從此披露，見諸十方十二眾生畢殫其類，雖未通其各命由緒，見同生基，猶如野馬熠熠清擾，為浮根塵究竟樞穴，此則名為行陰區宇。」 > "The root source of arising and ceasing is exposed and revealed from here; he sees all twelve classes of sentient beings in the ten directions completely exhausted in their categories. Although he has not yet penetrated the origins and threads of their individual lives, he sees their shared foundation of birth, flickering like a mirage in clear agitation, serving as the ultimate pivot and socket for the floating faculties and dusts. This is called the domain of the aggregate of formations." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.11) - [Next: 10.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.13) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.12) · Pramāṇa