[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.152 # 首楞嚴義疏注經 10.152 首楞嚴義疏注經 10.152 - **Language:** Classical Chinese ### [10.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.152) 不識教相，得此四禪及欲界定少分安樂，便計涅槃。執有漏天作無為解者，因修正定，忽發此禪得少輕安，非是究竟，便妄執計以為涅槃。 > Not knowing the doctrinal marks, upon obtaining a minor portion of tranquility and bliss in these four dhyānas and the desire-realm samādhi, he immediately calculates it as nirvāṇa. Clinging to the defiled heavens and interpreting them as unconditioned: due to cultivating correct samādhi, these dhyānas suddenly arise and he obtains a little pliancy; although it is not ultimate, he falsely clings to and calculates it as nirvāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.151) - [Next: 10.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.153) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.152) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.152) · Pramāṇa