[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.15 # 首楞嚴義疏注經 10.15 首楞嚴義疏注經 10.15 - **Language:** Classical Chinese ### [10.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.15) 「若此清擾熠熠元性，性入元澄，一澄元習，如波瀾滅化為澄水，名行陰盡。是人則能超眾生濁，觀其所由，幽隱妄想以為其本。」 > "If this clear-turbid, gleaming primal nature enters the primal clarity, once it clears the primal habit-energy, just as waves subside and transform into clear water, this is called the exhaustion of the aggregate of volitional formations. Such a person will then be able to transcend the turbidity of sentient beings. When contemplating its origin, hidden false thinking is its basis." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.14) - [Next: 10.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.16) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.15) · Pramāṇa