[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.26 # 首楞嚴義疏注經 10.26 首楞嚴義疏注經 10.26 - **Language:** Classical Chinese ### [10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.26) 「二者、是人見末無因。何以故？是人於生既見其根，知人生人、悟鳥生鳥，烏從來黑、鵠從來白，人天本竪、畜生本橫，白非洗成、黑非染造，從八萬劫無復改移，今盡此形亦復如是。而我本來不見菩提，云何更有成菩提事？當知今日一切物象皆本無因。」 > "Second, this person sees that the outcome lacks a cause. Why is this? Since this person has seen their roots in life, he knows that humans give birth to humans and realizes that birds give birth to birds; that crows have always been black and swans have always been white; that humans and gods have always stood upright and animals have always walked horizontally; that whiteness is not made by washing, nor blackness created by dyeing; and that through eighty thousand eons there has been no further alteration, and so it will be until the end of this physical form. 'Yet I originally have not seen bodhi; how could there ever be the achievement of bodhi? You should know that today all phenomena originally lack a cause.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.25) - [Next: 10.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.27) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.26) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་བ་སྒྲུབ་པའི་དོན་མངོན་པར་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱོད་པ་དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་མདོ་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་པ་ལས་ལེའུ་བཅུ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*bo.2.3) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.26) · Pramāṇa