[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.4 # 首楞嚴義疏注經 10.4 首楞嚴義疏注經 10.4 - **Language:** Classical Chinese ### [10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.4) 想陰若存，寤即想像，寐即成夢。今想陰盡，即無有夢，以想陰是夢之元故。寤寐一者，雖有寤寐，以無想故，寤亦如寐，寐亦如寤，故云恒一。 > If the aggregate of conception remains, when awake there are conceptions, and when asleep there are dreams. Now that the aggregate of conception is exhausted, there are no dreams, because the aggregate of conception is the origin of dreams. As for 'waking and sleeping are uniform', although waking and sleeping still exist, because there is no conception, waking is like sleeping, and sleeping is like waking; hence it says 'constantly uniform'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.3) - [Next: 10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.5) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.4) · Pramāṇa