[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 10.86 # 首楞嚴義疏注經 10.86 首楞嚴義疏注經 10.86 - **Language:** Classical Chinese ### [10.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.86) 「一者、是人觀變化元，見遷流處名之為變，見相續處名之為恒。見所見處名之為生，不見見處名之為滅。相續之因性不斷處名之為增，正相續中中所離處名之為減。各各生處名之為有，互互亡處名之為無。以理都觀，用心別見。」 > "First, this person contemplates the origin of transformations; seeing where there is flux, he calls it change; seeing where there is continuity, he calls it constancy. Seeing where there is what is seen, he calls it arising; not seeing what is seen, he calls it ceasing. Where the causal nature of continuity is uninterrupted, he calls it increase; where there is separation in the very midst of continuity, he calls it decrease. Where each arises, he calls it existence; where each mutually disappears, he calls it nonexistence. Comprehensively contemplating them through principle, with application of mind he sees them distinctively." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.85) - [Next: 10.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.87) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.10.86) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་བ་སྒྲུབ་པའི་དོན་མངོན་པར་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱོད་པ་དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་མདོ་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་པ་ལས་ལེའུ་བཅུ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*bo.2.6) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.10.86) · Pramāṇa