<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.107 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 2.107

# 首楞嚴義疏注經 2.107

首楞嚴義疏注經 2.107

- **Language:** Classical Chinese

### [2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.107)

「汝等即是迷中倍人，如我垂手等無差別。如來說為可憐慜者。」

> "'You are precisely the doubled among the deluded, no different from my lowering my hand. The Tathāgata calls you pitiable.'"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.106)
- [Next: 2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.108)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.2.107) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.2.107) · Pramāṇa
