[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 3.142 # 首楞嚴義疏注經 3.142 首楞嚴義疏注經 3.142 - **Language:** Classical Chinese ### [3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.142) 各存兩質破也。頭手各有，則有二知，二知便成二阿難體，何體為汝？ > Refuting through the separate existence of two substances. If head and hand each possessed it, there would be two knowings, and two knowings would become two bodies of Ānanda; which body would be you? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.141) - [Next: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.143) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.3.142) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.142) · Pramāṇa