<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.145 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 3.145

# 首楞嚴義疏注經 3.145

首楞嚴義疏注經 3.145

- **Language:** Classical Chinese

### [3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.145)

「若二體者，觸誰為在？在能非所、在所非能，不應虛空與汝成觸。」

> "If they were of two substances, in which would the touch reside? If it resides in the agent, it is not in the object; if it resides in the object, it is not in the agent. Nor can empty space form touch with you."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.144)
- [Next: 3.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.146)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.3.145) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*zh-paramiti.3.14) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.145) · Pramāṇa
