[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 3.167 # 首楞嚴義疏注經 3.167 首楞嚴義疏注經 3.167 - **Language:** Classical Chinese ### [3.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.167) 「阿難！如汝所明，眼色為緣生於眼識，此識為復因眼所生、以眼為界？因色所生、以色為界？」 > "Ānanda! As you understand, eye and form serve as conditions to produce eye-consciousness. Is this consciousness born due to the eye and bounded by the eye as its realm? Or is it born due to form and bounded by form as its realm?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.166) - [Next: 3.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.168) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.3.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.3.167) · Pramāṇa