[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 4.124 # 首楞嚴義疏注經 4.124 首楞嚴義疏注經 4.124 - **Language:** Classical Chinese ### [4.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.124) 「汝負我命，我還汝債，以是因緣，經百千劫常在生死。」 > "You owe me a life; I repay you a debt. Through these causes and conditions, through hundreds of thousands of kalpas, they are constantly in birth and death." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.123) - [Next: 4.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.125) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.4.124) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [寶王三昧念佛直指](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1974.2.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.124) · Pramāṇa