[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 4.265 # 首楞嚴義疏注經 4.265 首楞嚴義疏注經 4.265 - **Language:** Classical Chinese ### [4.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.265) 「既稱為妄，云何有因？若有所因，云何名妄？自諸妄想展轉相因，從迷積迷，以歷塵劫。」 > "Since it is called delusion, how could it have a cause? If it had a cause, how could it be called delusion? From various deluded thoughts mutually causing one another, from delusion accumulating delusion, it has passed through kalpas as numerous as dust motes." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.264) - [Next: 4.266](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.266) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.4.265) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.265) · Pramāṇa