[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 4.388 # 首楞嚴義疏注經 4.388 首楞嚴義疏注經 4.388 - **Language:** Classical Chinese ### [4.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.388) 妄心如器界，所作性故。真心如虛空，理無為故。常無常性於焉可知。 > The deluded mind is like the vessel-world, because its nature is fabricated. The true mind is like empty space, because its principle is unconditioned. From this, the permanent and impermanent natures can be known. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.387](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.387) - [Next: 4.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.389) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.4.388) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.388) · Pramāṇa