[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 4.416 # 首楞嚴義疏注經 4.416 首楞嚴義疏注經 4.416 - **Language:** Classical Chinese ### [4.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.416) 生滅是行，行即是業，眾生執愛但欲留住，業性遷流每常運動，一去一住、一動一留，互相交織，眾法生滅，名眾生濁，即造業相也。 > Arising and ceasing is conditioning (saṃskāra); conditioning is karma. Sentient beings grasp and crave, wishing only to remain; the nature of karma drifts and constantly moves. One departing and one remaining, one moving and one staying, they intertwine with each other, and multiple dharmas arise and cease; this is called the turbidity of sentient beings, which is the mark of creating karma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.415](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.415) - [Next: 4.417](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.417) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.4.416) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.416) · Pramāṇa