[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 4.539 # 首楞嚴義疏注經 4.539 首楞嚴義疏注經 4.539 - **Language:** Classical Chinese ### [4.539](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.539) 「隨拔一根，脫粘內伏，伏歸元真，發本明耀，耀性發明，諸餘五粘應拔圓脫。」 > "and detach any single faculty, disentangling it from adhesion and subduing it within, subduing it so that it returns to original reality and releases its fundamental brilliance, then when the brilliant nature shines forth, all the remaining five adhesions will be entirely and completely detached as it is pulled out." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.538](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.538) - [Next: 4.540](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.540) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.4.539) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.539](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.4.539) · Pramāṇa