<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.113 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 5.113

# 首楞嚴義疏注經 5.113

首楞嚴義疏注經 5.113

- **Language:** Classical Chinese

### [5.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.113)

「阿難！我說佛法從因緣生，非取世間和合麁相。如來發明世、出世法，知其本因隨所緣出。」

> "Ānanda! I say that the Buddha-Dharma arises from causes and conditions, not by adopting the coarse worldly characteristics of combination. When the Tathāgata brings to light worldly and world-transcending dharmas, he knows their fundamental cause, which emerges in accord with whatever conditions."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.112)
- [Next: 5.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.114)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.5.113) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.113) · Pramāṇa
