[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 5.22 # 首楞嚴義疏注經 5.22 首楞嚴義疏注經 5.22 - **Language:** Classical Chinese ### [5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.22) 染淨根本唯此六根，更無別法，於此起見生死輪迴，於此忘情涅槃常樂。法執未破，孰能洞明？故再咨詢，欲期開示。 > The root of defilement and purity is solely these six sense faculties; there is no other dharma. In them, giving rise to views leads to cyclic turning in birth and death; in them, forgetting passions leads to the permanent bliss of nirvāṇa. When attachment to dharmas is not yet broken, who could understand this thoroughly? Therefore, he inquires once more, hoping for elucidation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.21) - [Next: 5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.23) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.5.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.22) · Pramāṇa