[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 5.39 # 首楞嚴義疏注經 5.39 首楞嚴義疏注經 5.39 - **Language:** Classical Chinese ### [5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.39) 「言妄顯諸真，妄真同二妄，猶非真非真，云何見所見。」 > "Speaking of the false reveals all that is true; / False and true are equally two falsities. / When even 'neither true nor not true' is rejected, / How could there be seeing and what is seen?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.38) - [Next: 5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.40) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.5.39) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.119) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.39) · Pramāṇa