[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 5.447 # 首楞嚴義疏注經 5.447 首楞嚴義疏注經 5.447 - **Language:** Classical Chinese ### [5.447](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.447) 「子若憶母如母憶時，母子歷生不相違遠。若眾生心憶佛、念佛，現前、當來必定見佛，去佛不遠，不假方便自得心開。」 > "If the child remembers the mother as when the mother remembers, mother and child through successive lives will not be contrary or distant from each other. If sentient beings' minds remember the Buddha and are mindful of the Buddha, in the present or in the future they will certainly see the Buddha, not far from the Buddha, and without borrowing expedient means their minds will open of themselves." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.446](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.446) - [Next: 5.448](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.448) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.5.447) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨土生無生論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.41) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.447](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.5.447) · Pramāṇa