[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.106 # 首楞嚴義疏注經 6.106 首楞嚴義疏注經 6.106 - **Language:** Classical Chinese ### [6.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.106) 聲能劫心，害善為賊。聲銷意淨，慈力遍熏。平等在懷，善惡同貫，故令涉險賊不能劫。 > Sound can rob the mind; harming goodness acts as a bandit. When sound dissolves and mind is pure, the power of compassion perfuses everywhere. With equanimity cherished within, good and evil are equally embraced; therefore, when treading danger, bandits cannot rob them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.105) - [Next: 6.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.107) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.106) · Pramāṇa